|
* * * * * * * *
我 上 個
星 期 同 朋 友 一 齊 去 
香 港,
ngoo5 seung6
goo3 sing1 kei4 tung4 pang4 yau5 yat7 chai4 heui3 joo2 heung1 gong2,
我 第 一
次 去 香 港 係 ４ 年 前，今 次
係 第 ７ 次。
ngoo5 dai6 yat7
chii63 heui3 heung1 gong2 hai6 sei3 niin4 chiｉn4, gam1 chii3 hai6 dai6
chat7 chii3.
我 去
好 多 地 方,
ngoo5 heui3
joo2 hou2 doo1 dei6 fong1,
譬 如 ： 尖 沙 咀、 銅
鑼 湾、旺 角、上 環 等 等。
pei3 yu4： jiim1
saa1 jeui2、tung4 loo4 waan1、wong6 gook8、 seung6 waan4 dang2dang2.
我 
香 港 買
Ｃ Ｄ 同 茶 同 衫 同
ngoo5 hai2 heung1
gong2 maai5 joo2 cd tung4 chaa4 tung4 saam1 tung4
銀 包 同
埋 手 袋。
ngan4 baau1
tung4 maai4 sau2 dooi2.
香 港 有
好 多 種 好 好 食 
甜 品 ， 譬 如：豆 腐 花、
heung1gong2
yau5 hou2 doo1 jong2 hou2 hou2 sik9 gee3 tiim4 ban4, pei3 yu4: dau6 fuu6
faa1,
紅 豆 沙、 亀
苓 膏 等 等。
九 龍 城, 我 食
hung4 dau2 saa1、
gwai1 ling4 gou1 dang2dang2. hai2 gau2 lung4 sing4, ngoo5 sik9 joo2
芒 果 西 米 露, 
個 甜 品 好 好 味，好 大,，好 平！
mong1 gwoo2
sai1 mai5 lou6, nii1 goo3 tiim4 ban2 hou2 hou2 mei6, hou2 daai6, hou2 peng4!
* * * * * * * *
我
香 港 體 育 舘 睇
陳 奕 迅
演 唱 會。
ngoo5 hai2 heung1
gong2 tai2 yuk9 gwuun2 tai2 joo2 chan4 yik9 seun3 gee3 yiin2 cheung3 wuui5.
可 以 唱 好 多 種 歌。
keui5 hoo2 yii5
cheung3 hou2 doo1 jeung2 goo1.
唱 歌 唱 得 好 [o力]
，好 有 活 力！
keui5 cheung3
goo1 cheung3 dak7 hou2 leek1,
所 以 我
好 鍾 意 。
soo2 yii5 ngoo5
hou2 jung1 yii3 keui5.
歌 与 歌 之 中 講
好 多  。
keui5 goo1 yu5
goo1 jii1 jung1 gong2 joo2 hou2 doo1 yee5.
不 過 我
聽 唔 倒
講 廣 東 話，眞 可 惜！
bat7 gwoo3 ngoo5
teng1 m4 dou2 keui5 gong2 gee3 gwong2 dung1 waa2, jan1 hoo2 sik1！
因 爲 我
想 知 道
講 内
容，
yan1 wai4 ngoo5
seung2 ji1 dou3
所 以 我
想 更 加 好 學 廣 東 話。
soo2 yii5 ngoo5
seung2 gang3 gaa1 hou2 hook9 gwong2 dung1 waa2.
我 今 次
好 幸 運 ， 因 爲 可 以 同 奕
迅 握 倒 手。
ngoo5 gam1 chii3
hou2 hang6 wan6, yan1 wai6 hoo2 yii5 tung4 yik9 seun3 aak7 dou2 sau2.
* * * * * * * *
今 次 香
港 旅 行 眞 係 好 開 心！
gam1 chii4 heung1
gong2 leui5 hang4 jan1 hai6 hou2 hooi1 sam1!
我 想 快 
再 去 香 港 〜！
ngoo5 seung2
faai3 dii1 jooi3 heui3 heung1 gong2.
* * * * * * * *
b
y Takahashi
|
